
说实在的,看到这个问题,心里还真有点感慨,或者说有点说不出来的味道。因为确实遇到过这样的问题。幺妹儿,yāo mèi重庆方言即“幺儿”,本意是指家庭兄弟中最小的那一个。后来,也指小孩子(通常是男孩)。也叫“幺娃”。女孩叫“妹儿”、“妹娃”。 四川话里幺妹有三层含义:第一是指家里最小的妹妹,称为幺妹;第二种是指年轻女子,最后一种是在解放初期的一种舞蹈名称,称为”幺妹”等! “幺儿”,通常指男孩,但也可指女孩.不过,“妹儿”则只指女孩.就像“他”可以泛指男、女,而“她”只能指女。如果一个男孩对女孩称“幺儿”,一表示亲昵,二表示与你关系很近,有点哥们味道. 家中排行最小的女孩儿,父母或兄姐称“幺妹儿”,多表达对年幼女儿、妹妹的爱怜;外人也可称别家女子为“幺妹儿”,但多带以姓氏一起称谓,如:陈原创码字不易,如果觉得有收获,希望您可以点个赞同,支持一下哦。
