针对游戏《幻想三国志3》中出现的文字乱码问题，可以尝试以下解决方法：
一、检查游戏版本 确认下载的游戏是否为正版，或与你的设备兼容的版本。非官方或旧版游戏可能存在编码问题。
二、更改语言设置 进入游戏设置，查看是否有语言选项。 尝试更改语言设置，例如先切换为其他语言，再切换回原语言，以解决编码错误。
三、检查系统字体设置 打开设备的系统设置，确保系统字体与游戏兼容。 如有必要，尝试更改系统字体，然后重新进入游戏查看是否解决了乱码问题。
四、使用游戏修复工具或重新安装 尝试使用游戏自带的修复工具进行修复。 如修复无效，彻底卸载游戏后重新下载并安装，注意选择正确的安装路径并确保下载文件的完整性。
五、寻求官方支持或社区帮助 如果问题仍未解决，建议到游戏的官方论坛或社区寻求帮助。 联系游戏官方客服，提供详细的问题描述和截图，以获取更专业的支持。
通过以上方法，大部分情况下可以有效解决《幻想三国志3》的文字乱码问题，从而让你顺利享受游戏。
