34100:22:09,094 --> 00:22:10,661-see you later. -Bye.34200:22:15,801 --> 00:22:18,768so, is this exciting, or what?34300:22:21,640 --> 00:22:24,038Well, l'll Just pack a few things,34400:22:24,042 --> 00:22:26,076and we'll go to your house, okay?34500:22:38,924 --> 00:22:41,219A Flowbee. l knew he cut his own hair.34600:22:41,460 --> 00:22:43,858Nothing telling in his DVD collection.34700:22:43,862 --> 00:22:46,829standard action movies, mainstream comedies,34800:22:46,832 --> 00:22:49,628no sci-fi, and nothing above PG-13.34900:22:51,736 --> 00:22:54,100Hey, his computer. Let's check it out.35000:22:54,139 --> 00:22:56,764Good idea. There's got to be some dirt on there.35100:22:59,744 --> 00:23:02,176Fashion Armageddon.35200:23:03,148 --> 00:23:04,977l haven't forgotten, Colton.35300:23:05,016 --> 00:23:06,583l will look at the file.35400:23:06,852 --> 00:23:08,214But this is important. 35500:23:09,020 --> 00:23:10,587What is Halloween?35600:23:12,624 --> 00:23:15,955Farren, do you realize what this is?35700:23:16,495 --> 00:23:17,789lt's got you all worked up.35800:23:17,796 --> 00:23:19,864Let me guess, a Klingon dictionary?35900:23:19,898 --> 00:23:23,229You have me confused with an entirely different class of geek.36000:23:23,235 --> 00:23:24,927stockholm GBH.36100:23:24,936 --> 00:23:28,597Grievous Bodily Harm, live in stockholm.36200:23:28,640 --> 00:23:29,866This is one of the rarest 36300:23:29,908 --> 00:23:31,873bootleg concerts in the world.36400:23:31,877 --> 00:23:33,103-Why does Bob have it?36500:23:33,111 --> 00:23:35,304-Who cares? l'm gonna download it.36600:23:37,582 --> 00:23:40,651This is my ticket to Coolsville.36700:23:49,561 --> 00:23:51,788This is what you bring me to wear?36800:23:53,298 --> 00:23:54,922You said you wanted current.36900:23:55,200 --> 00:23:57,894l look like the Fresh Prince of Belarus.37000:23:57,936 --> 00:24:00,766send someone out to get me something elegant.37100:24:01,072 --> 00:24:03,037What is this program you found?37200:24:03,942 --> 00:24:05,703l went on to download the formula37300:24:05,710 --> 00:24:08,643and found the site being accessed by a third party.37400:24:08,947 --> 00:24:11,641lf the United states or China has the formula,37500:24:11,683 --> 00:24:12,977they can develop an antibody for it.37600:24:12,984 --> 00:24:15,780l'm tracing the lsP, but it's heavily encrypted.37700:24:15,820 --> 00:24:17,649lt will take me a while to track it down.37800:24:17,656 --> 00:24:20,792Find whoever downloaded my formula.37900:24:20,792 --> 00:24:23,787-Retrieve it. -And?38000:24:24,329 --> 00:24:25,828-Kill them.38100:24:25,830 --> 00:24:27,363-Thank you.38200:24:35,106 --> 00:24:35,968-What's up with you?38300:24:35,974 --> 00:24:37,336-l'm gonna kill you.38400:24:37,742 --> 00:24:39,104What? l'm gonna kill you.38500:24:39,978 --> 00:24:41,773Don't hurt me! Don't hurt me! she's hurting me!38600:24:41,780 --> 00:24:43,211Hey, hey, hey.38700:24:46,084 --> 00:24:47,208Hey, stop!38800:24:47,686 --> 00:24:48,775-What's going on here?38900:24:48,787 --> 00:24:50,718-she threw a stink bomb in my room.39000:24:50,722 --> 00:24:52,380What? That's so not true.39100:24:52,591 --> 00:24:53,851so what, you're saying 39200:24:53,858 --> 00:24:56,256l threw a stink bomb in my own room39300:24:56,261 --> 00:24:58,056Just to get you in trouble? sad. so sad.39400:24:58,063 --> 00:25:01,590Hey, hey, hey.39500:25:02,634 --> 00:25:03,723Farren, 39600:25:03,735 --> 00:25:05,302l'm very disappointed in you.39700:25:06,237 --> 00:25:08,362You two should be in bed by now.39800:25:08,607 --> 00:25:09,969Well, if we finish our homework in time,39900:25:09,975 --> 00:25:11,940Gillian lets us stay up till midnight.40000:25:14,145 --> 00:25:16,372she also likes us to watch Adult swim.40100:25:16,615 --> 00:25:18,148lt's kind of a tradition.40200:25:19,250 --> 00:25:21,250l didn't really think this one through.40300:25:31,262 --> 00:25:32,294Nora,40400:25:33,164 --> 00:25:34,856 let's get ready for bed.40500:25:35,200 --> 00:25:36,995l don't want to go to bed.40600:25:42,073 --> 00:25:44,507Only my mommy can dress me.
