
“端午节快乐”并非骂人。但有人认为在端午节说“快乐”不合适,而更宜说“安康”。
一种观点觉得说“快乐”不妥。端午节来源传说多与悲伤故事相关。一说为纪念屈原,楚国都城被攻陷后,屈原于五月五日抱石投江自尽;另一说法涉及伍子胥,他被吴王赐死,尸首于五月五日被投入大江。基于此,有人觉得五月五日是悲痛、沉重的日子,用“快乐”来表述不太合适,“安康”“吉祥”等代表平安、健康的词汇更契合节日氛围。
不过,端午节最初是上古先民用于拜祭龙祖、祈福辟邪的节日,有着祈福的美好寓意。而且在端午节期间,有赛龙舟等热闹的庆祝活动,这些活动充满欢乐氛围。所以,从这个角度讲,说“端午节快乐”也并无不可。在现实交流中,无论是说“端午节快乐”还是“端午节安康”,都是表达美好祝愿,无需因说法不同而产生不必要的担忧。
