答案：燕。
解释：
1. 字形联想：“凤头虎尾”可以通过字形联想来解读这个字。在这种比喻中，“凤头”通常指的是某种鸟类头部形似凤凰的部分，而“虎尾”则是指某种动物尾部具有的特征。将这两者结合，我们可以寻找一个既含有“凤头”特征又带有“虎尾”特征的汉字。
2. 汉字构造：“燕”字在汉字构造中，上半部分与凤凰的头部相似，而下半部分则与老虎的尾巴形态相符。因此，“燕”字可以被形象地理解为是“凤头虎尾”的结合。
3. 文化解读：在中国传统文化中，凤凰象征着吉祥和美好，而老虎则代表着力量和威严。将这两者结合在一起的“燕”字，既包含了凤凰的美丽寓意，又包含了老虎的力量象征。这种结合使得“燕”字具有了双重美好的寓意。
4. 实际应用：在日常文字游戏或谜题中，经常会遇到类似通过联想或象形的方式来解答的字谜。通过理解字谜背后的逻辑和文化背景知识，我们可以轻松地找到答案。在这个例子中，通过理解“凤头虎尾”的比喻含义，并结合汉字的构造特点，我们得出了答案“燕”。
