1981年9月至1983年7月，江文玉在安阳师范学校完成了她的学习。紧接着，从1983年7月至1986年4月，她在安阳东南营学校担任教师，积累了丰富的教育实践经验。1986年4月至1989年4月，江文玉在河南省安阳市团委开始了她的职业生涯，先后担任干事和少工委办公室副主任，这段期间，她还于1984年9月至1989年7月在河南大学政治专业进修，并于1996年11月至1998年11月在中国社科院经济系市场经济研究生班深造。2000年5月至2001年9月，江文玉晋升为河南省鹤壁市团委副书记，继续在青年工作领域发挥重要作用。2001年9月至2002年1月，她担任鹤壁市团委书记和党组书记，进一步提升了自己的领导能力。2002年1月至2004年4月，江文玉的职务变为河南省淇县县委副书记，级别提升为正处级。2004年4月至2006年5月，她在河南省鹤壁市鹤山区担任副书记，并担任区政府区长，负责区域的行政管理工作。2006年5月至2007年12月，江文玉转战河南省民权县，任县委副书记，随后升任县长，开始了她在地方治理的又一阶段。最后，从2007年12月至2011年8月，她担任民权县委书记，展现出强大的领导才能。之后，她的职业生涯进入商丘市人民政府，担任副市长，继续在地方行政管理中发挥关键作用。
