从南宁东站到琅东客运站，可以选择以下两种路线方案：
方案一：地铁1号线
从南宁东站出站后，步行约130米到达火车东站地铁站。
乘坐地铁1号线，经过3站后，在埌东客运站地铁站下车。
从地铁站出站后，步行约260米即可到达南宁市埌东汽车站。
方案二：106路公交车
从南宁东站出站后，步行约200米到达南宁火车东站南站公交站。
乘坐106路公交车，经过6站后，在枫林路南站下车。
下车后，步行约860米即可到达琅东客运站。
综上所述，根据个人出行需求和实际情况，可以选择地铁1号线或106路公交车作为从南宁东站到琅东客运站的交通方式。地铁出行更为快速便捷，而公交车则可能更适合对步行距离不敏感或对地面交通有特殊需求的乘客。
