《让子弹飞》中的赵铭一夜之间因一句“还没好透”爆红，这句话在影片中的含义是她作为民女在遭受侵犯时表达自己未经历性经验的意思。这句话迅速在网络上走红，引发了网友对于《让子弹飞》相关场景的热烈讨论。“还没好透”一词在2010年成为了年度流行语之一，广泛流传于影视作品和日常对话中。它不仅出现在《让子弹飞》中，还被用在了其他影视作品和网络讨论中，成为了表达某种未成熟或未准备好的状态的流行语。随着《让子弹飞》的火热，赵铭的名字也变得家喻户晓。她饰演的角色和那句“还没好透”成为了那个时期最热门的话题之一。观众对于角色的讨论和对于流行语的使用，使得“还没好透”这一词汇得到了广泛传播。2010年的年末，这部影片不仅为观众带来了精彩的剧情，也贡献了多个流行语。其中，“还没好透”成为了最具代表性的一个。它不仅反映了影片中的情节，也成为了观众对于角色理解和情感共鸣的重要表达。“你透了吗”、“还好没透”等表达方式成为了流行语的一部分，它们被广泛应用于日常对话中，用以表达对某个事物或情况的未成熟或未准备好的状态。这些流行语不仅增加了语言的丰富性，也让人们在交流中更加生动有趣。《让子弹飞》的流行语“还没好透”不仅仅是一句简单的台词，它背后蕴含着对于社会现象的深刻反映和对于人性的探讨。它成为了2010年流行文化的一部分，影响着人们的语言习惯和思维方式。
