
3DM,一个在中国游戏界颇具争议的存在,它的故事始于汉化,经历转折,如今正走在洗白与正版化的道路上。
3DMGame,起初名为3DHgame,是国内最早一批投身游戏汉化事业的团体。早期,国内玩家接触到的许多日本游戏,正是通过3DH的翻译得以接触,尽管它们的身份被外界熟知。然而,历史的波折不可避免,3DH因举报而面临困境,其总监刘岩(原名)和宿菲菲(昵称不死鸟)曾因事件上了东方110,这标志着一个转折点。(*注:在事件发生后,他们改名以应对争议)
历经风雨,3DMGame改名重生,不再专注于H游戏汉化,而是转向破解游戏的汉化与破解发行。在2010年,它获得了178投资,但随后与该体系分道扬镳。凭借庞大的用户基础和网页游戏的兴起,3DM开始了洗白之路,开始尝试自营游戏和广告盈利。
随着正版游戏市场的发展,3DM的策略逐渐转向正版推广,尤其是那些自家平台上表现优异的正版游戏。然而,尽管如此,论坛上依然存在着破解汉化和正版玩家的争议。刘岩作为总监,虽然口无遮拦,有时会引发一些误解,但与不死鸟的关系密切,后者在网上的形象与传闻有所不同,实际上,她是刘岩背后的重要支持者,而刘岩本人也通过不死鸟的账号表达意见。
不死鸟在其公开言论中强调,破解游戏不应等同于盗窃,她还曾针对姚壮宪提出过建设性的建议。在版权意识日益增强的中国玩家群体中,3DM的未来走向似乎更倾向于正版化,但破解汉化是否会成为历史,这或许不完全取决于3DM,也可能取决于整个游戏市场的变化。
总的来说,3DM是一个从早期汉化H游戏的起点,逐渐转型为破解国外单机游戏,同时在洗白道路上探索的中国本土游戏平台。它在版权转型的过程中,面临内外部的双重挑战,未来的发展将如何,让我们拭目以待。
注:3DM与游侠背后的凤凰传媒集团有着怎样的联系?这或许是一个值得深入探讨的话题,但这里我们只聚焦于3DM本身的转变。
