古剑奇谭木语人赤夜装备搭配推荐如下：
一、装备搭配
推荐组合：四件攻击装备 + 两件暴击装备。
理由：赤夜的伤害输出依赖于攻击数值、暴击倍率以及技能倍率。由于游戏中偃甲的初始攻击数值普遍不高，因此通过装备提升攻击属性能够带来显著的伤害增益。相较于四件套爆伤装备，四件攻击装备搭配两件暴击装备的组合（即4x攻击+2x暴击）能够提供更高的整体伤害输出。
具体属性选择：
攻击加成：作为主要输出属性，攻击加成能够直接提升赤夜的伤害数值。
速度：虽然前期可以考虑不带速度装备以最大化输出，但考虑到赤夜的技能（如苍穹裂）受速度影响，因此在中后期适当提升速度也是有益的。
爆伤：作为暴击伤害的加成属性，爆伤能够在暴击时进一步提升伤害输出。
二、技能强化推荐
主动技能：
苍穹裂：对全体敌人造成伤害，速度越高伤害越高，并有概率获得忆念。敌方人数越少，伤害提升越高。
天魔变：对单个敌人造成高额伤害，速度越高伤害越高，并获得忆念。若敌人死亡，则额外获得忆念。
被动技能：
三途斩：每获得一个忆念提升自身速度，最多获得10个。
疯魔成活（需改造解锁）：收集10个忆念后进入瞬华状态，所有攻击技能附带嘲讽效果；瞬华时，只要队友存活，赤夜就能复生。
综上所述，赤夜的装备搭配应侧重于攻击和暴击属性，同时根据技能特性适当考虑速度属性。在技能强化方面，应优先提升输出技能（如苍穹裂和天魔变）以及能够提升速度和获得忆念的技能（如三途斩）。通过合理的装备搭配和技能强化，赤夜将能够在战斗中发挥出强大的输出能力。
