born和borne的主要区别如下：
1. 用法上的区别： born：主要用于表示“出生”或“出世”等含义，是bear作为动词表示“分娩”时的过去分词。例如，“She was born with a weak heart.” borne：是bear作为动词时的正统过去分词，用于表示“承受”、“忍受”等含义。例如，“Some of the blame for the miscarriage of justice must be borne by the solicitors.”
2. 词义上的区别： born：除了作为动词的过去分词表示“出生”外，还可以作为形容词使用，表示“天生的”。例如，“She was born into a very musical family.”这里的born作为形容词，表示她天生就有音乐方面的才能或背景。 borne：主要作为动词的过去分词使用，不常作为形容词出现。它强调的是承受或忍受某种负担或责任。
3. 使用频率上的区别： 在日常使用中，born作为“出生”的含义更为常见，而borne作为bear的过去分词则相对较少用到。这主要是因为bear作为动词在日常语境中更多地被用作“携带”或“支撑”等含义，而这些含义的过去分词形式并不常用borne来表示。然而，在表示“承受”或“忍受”等含义时，borne则是必要的过去分词形式。
