广东有句话是:掂到像条蔗的.整个句子用粤语怎么说 时间:2026-04-16 12:45:00 浏览:802次 掂过碌蔗这是粤语的倒装语法, 字面意思是"比蔗还掂"掂, 在这里是双关语, 在粤语里, 掂既是"可以, OK"的意思, 也是横竖的"竖"的意思, 这里也有直的意思.碌, 量词, 相当于条掂过碌蔗 = 比一条蔗还竖直 = 已经很确认了. 标签:有句,条蔗,粤语