“夕阳几缕染双眸,旧月一轮梦肠衷,声色如彼化如风,形影似我遁无声”是指：几缕夕阳照着我的双眼，一轮旧月让人衷肠梦回，声音化成清风，飘逝于彼岸，如影的景象也像我一样无有踪迹了。
“夕阳几缕染双眸，旧月一轮梦肠衷，声色如彼化如风，形影似我遁无声。”大意是指几缕夕阳照着我的双眼，一轮旧月让人衷肠梦回，声音化成清风，飘逝于彼岸，如影的景象也像我一样无有踪迹了！借景抒情，表达了内心的失落和无奈以及时间的流逝！
这句话取自一首歌歌词里面，歌名是《北国》。孑影侧枕床木，寒思冻彻身骨。 拥衾难寐空屋，起衣温酒一壶 。北国夜无雪，念念藏纸雀 。枯守孤盏灯，清坐又一更 。昨冬初逢可忆，今朝苦等难遇 。去日欢颜几许，来年再会可期 。北国夜无雪，隐隐惧相逢 。宁负痴心某，独熬愚情种 夕阳几缕染双眸，旧月一轮诉肠衷 。声色如彼化于风，形影似我遁无声 。
北国夜无雪，隐隐惧相逢 。宁负痴心某，独熬愚情种 。夕阳几缕染双眸，旧月一轮诉肠衷 。声色如彼化于风，形影似我遁无声 。北国夜无雪，疏疏门前路 。子犹守岁烛，冷暖梦何苦。
在“夕阳几缕染双眸”中，夕阳是一个汉语词汇，即傍晚的太阳；也指山的西面；另外还用以比喻晚年。由于接近黄昏时，夕阳通常为橙红色。“旧月”是指过去的岁月。
“声色如彼化如风”中透露着，曾经的言语随风飘散，不知所踪。人依旧在，确是物是人非。最后一句“形影似我遁无声”，说明，人聚人散，都依然如此，不必忧心彷徨。
