
“enjoy life”通常被理解为“享受生活”。以下是关于这一理解的几个要点:
虽然“享受生活”和“享受生命”在广义上有相似之处,但“享受生活”更侧重于日常的、具体的体验与感受,而“享受生命”可能包含更广泛、更抽象的概念,如对生命的整体珍视和体验。然而,在日常语境中,“enjoy life”更多地被理解为“享受生活”。

“enjoy life”通常被理解为“享受生活”。以下是关于这一理解的几个要点:
虽然“享受生活”和“享受生命”在广义上有相似之处,但“享受生活”更侧重于日常的、具体的体验与感受,而“享受生命”可能包含更广泛、更抽象的概念,如对生命的整体珍视和体验。然而,在日常语境中,“enjoy life”更多地被理解为“享受生活”。