《漂亮书生》改编自韩剧《成均馆绯闻》，而《成均馆绯闻》则是根据郑恩阙所著的原著小说《成均馆儒生们的日子》改编。2010年，韩剧《成均馆绯闻》一经播出，便以极高的收视率赢得了观众的喜爱。剧中，女主角金允熙出身贵族，因弟弟体弱多病，她不得不女扮男装，四处替人抄书以维持家计。机缘巧合之下，金允熙参加科考，得到了皇上的赏识，被命令去成均馆读书，从而开启了她的儒生生活。在成均馆中，金允熙与贵族子弟李善俊、文在信、具容河共同组成了“才俊四人帮”。他们经历了一系列的考验与挑战，各自经历了蜕变。李善俊最终发现了金允熙的真实身份，并与她走到了一起。而《漂亮书生》这部剧则延续了这一设定，主角雪文曦同样出身贵族，为了维持家计，她也女扮男装，四处替人抄书。最终，她也获得了进入最高学府云上学堂的机会，与风承骏、雨乐暄、雷泽信一同成为云上四杰。在云上学堂中，四人一起努力学习，共同进步。最终，风承骏和雪文曦也走到了一起，彼此扶持，共同成长。这两部作品通过各自的故事情节，展现了古代文人之间的友情、爱情以及对知识的追求，同时也揭示了古代社会中女性的困境与挑战。无论是《成均馆绯闻》还是《漂亮书生》，都深受观众的喜爱，成为了一代人的回忆。这两部作品通过细腻的情感描绘和精彩的剧情，为观众带来了深刻的印象。郑恩阙的原著小说《成均馆儒生们的日子》为《成均馆绯闻》和《漂亮书生》提供了丰富的素材，使得这些作品不仅有精彩的剧情，更有深刻的文化内涵。
