阿拉平平在上海话中通常表示“我的平平”或者亲切、口语化地指代自己或自己所拥有的事物。具体来说：
“阿拉”的含义：在老上海话中，“阿拉”主要用来指代“咱们”，即包括说话者在内的多个人。但在现代上海话中，“阿拉”的用法已经扩展，既可以表示“咱们”，也可以表示“我”。这种变化反映了语言的演变和地域文化的特色。
“平平”的含义：在这里，“平平”可能是一个人的名字、昵称或者代号。当与“阿拉”结合使用时，它构成了“我的平平”这样的表达，用于指代说话者所拥有的或所指的“平平”。
整体含义：因此，“阿拉平平”整体可以理解为说话者以亲切、口语化的方式指代自己或自己所拥有的名为“平平”的事物。这种表达方式在上海话中较为常见，体现了当地语言的特色和人们的交流习惯。
